Подземелья и Делирия

Один из мирных жителей придумал штаны, над которыми насмехаются другие. Шлуб просит Тиранниса помочь разрешить ситуацию в баре с мирными жителями. Тем временем Гиппокамп охотится на бушующего Монстадона, где встречает Дафну, и они оказываются запертыми под землей. Теперь им предстоит выбраться из пещеры и убить Монстадона. В то же время Ступендус присоединяется к своим друзьям в походе к вершинам Олигиртоса за шлемом Япета, и за ней следует Делирия, замаскированная под женщину по имени Сьюзен, которая утверждает, что является подругой Ступендус. Она завоевывает расположение отряда Ступендус и вскоре вступает в конфликт с Япетом, когда члены отряда, сами того не зная, освобождают его из заточения.